Ist am 18. November der große Tag – oder sollten wir jedwede Hoffnungen auf Half-Life 3 lieber begraben? Ganz, ganz tief begraben …